Przejdź do treści
Dom i ogród
5. września 2025

Żaluzje zewnętrzne vs. rolety ekranowe: Jakie zaciemnienie jest lepsze na Twoim tarasie?

4 min.
190 przeczytanie
Żaluzje zewnętrzne vs. rolety ekranowe: Jakie zaciemnienie jest lepsze na Twoim tarasie?
Taras jest sercem letniego mieszkania. Miejscem, gdzie jesz śniadanie na słońcu, wieczorem grillujesz z przyjaciółmi lub odpoczywasz z kawą. Jednak, aby taras był wygodny również w upalne dni lub przy zmiennej pogodzie, potrzebuje właściwego zaciemnienia. I właśnie tu przychodzi kolej na wybór z dwóch popularnych typów techniki zaciemniającej, żaluzji zewnętrznych i rolet ekranowych. Które z nich najlepiej nadają się właśnie na Twój taras? Odpowiedź zależy od kilku czynników, od preferencji estetycznych po wymagania praktyczne.

Żaluzje zewnętrzne: Estetyka i regulacja światła dla oszklonych powierzchni

Żaluzje zewnętrzne są dziś symbolem nowoczesnej architektury. Ich główną zaletą jest precyzyjna regulacja światła i ciepła. Lamele można pochylać według potrzeby i dokładnie nastawić, ile słońca puścimy do domu i jednocześnie zachować widok na zewnątrz. To przydaje się zwłaszcza w godzinach popołudniowych, kiedy słońce świeci z boku, ale jeszcze nie chcesz całkowitego zaciemnienia. Następną zaletą jest elegancki wygląd. Żaluzje wyglądają technicznie czysto i przy tym subtelnie. Są produkowane w wielu kolorach a dzięki smukłym lamelom często lepiej pasują do minimalistycznego lub industrialnego stylu obiektu. Nadają się przede wszystkim na oszklone ściany i duże okna nawiązujące do tarasu, gdzie umożliwiają efektywną kontrolę ilości światła przenikającego do pomieszczenia.

Jednak żaluzje zewnętrzne nie są idealne w każdej sytuacji. Z powodu szczelin między lamelami nie zapewniają całkowitego zaciemnienia, a w razie silnego wiatru trzeba je wyciągnąć, ponieważ grozi uszkodzenie lub hałas. Jeżeli Twój taras jest narażony na silne porywy wiatru, opłaci się inwestycja w żaluzje z listwami prowadzącymi i czujnikiem wiatru.

Rolety ekranowe: Idealne rozwiązanie do pergoli i przestrzeni na zewnątrz

A co samo zaciemnienie tarasu w pergoli lub jako samodzielny element do przestrzeni wypoczynkowej na zewnątrz? Tu idealnym rozwiązaniem są rolety ekranowe. Te rolety są specjalnie skonstruowane do użycia na zewnątrz i oferują optymalne połączenie właściwości dla zaciemnienia powierzchni na zewnątrz:

  • Ochrona przed słońcem i przegrzewaniem: Specjalna tkanina techniczna rolet ekranowych skutecznie blokuje promienie słońca i zapobiega przegrzewaniu przestrzeni pod nimi, nie zakrywając całkowicie widoku na zewnątrz. Docenisz je, jeżeli chcesz korzystać z tarasu i jednocześnie być chroniony przed ostrym słońcem.
  • Odporność na wiatr i czynniki pogodowe: Dzięki solidnej konstrukcji i możliwości mocowania do listew prowadzących rolety ekranowe są wysoce odporne na wiatr i uderzenia, co jest kluczowe na zewnątrz.
  • Prywatność i ochrona przed owadami: Chociaż rolety ekranowe nie zaciemniają całkowicie, zapewniają dostateczną prywatność i jednocześnie działają jako skuteczna bariera przeciwko dokuczliwym owadom.
  • Estetyczny wygląd i minimalne utrzymanie: Rolety ekranowe są produkowane w szerokiej palecie kolorów i wyglądają nowocześnie i elegancko. Dzięki specjalnemu materiałowi nie wymagają specjalnego utrzymania.
  • Umocowanie w pergoli i na elewacji: Rolety ekranowe są wykonane tak, aby łatwo było dopasować je do konstrukcji pergoli, ale można je też mocować wprost na elewacji domu w celu zaciemnienia balkonów lub loggii. Mocuje się je z pomocą bocznych listew prowadzących, które zapewniają stabilność również w razie silnego wiatru.

Co decyduje o wyborze?

Podejmując decyzję między żaluzjami zewnętrznymi i roletami ekranowymi wskazane jest rozważenie kilku kluczowych kwestii:

  • Typ powierzchni do zaciemnienia: Chcesz zaciemnić okna i oszklone ściany, czy bezpośrednio przestrzeń pod pergolą lub otwarte powierzchnie na zewnątrz? Do okien są lepsze żaluzje, do pergoli i otwartych przestrzeni na zewnątrz rolety ekranowe.
  • Narażenie na słońce i wiatr: Jeżeli taras jest cały dzień nasłoneczniony i narażony na wiatr, rolety ekranowe do pergoli zapewnią najlepszą ochronę i odporność. Do elastycznego zaciemnienia okien są lepsze żaluzje.
  • Poziom prywatności: Jeżeli potrzebujesz na tarasie spokoju i oddzielenia od otoczenia, idealne są rolety ekranowe. Żaluzje zapewniają prywatność po odpowiednim ustawieniu lameli.
  • Design domu i pergoli: Do nowoczesnych domów z prostymi liniami często lepiej pasują żaluzje, natomiast do przestrzeni na zewnątrz i pergoli idealną opcją są rolety ekranowe dzięki swojemu minimalistycznemu i funkcjonalnemu designowi.
  • Możliwość automatyzacji: Oba warianty można wyposażyć w inteligentne sterowanie – podłączenie do czujników, mobilnych aplikacji i asystentów głosowych.

Żaluzje zewnętrzne i rolety ekranowe mają swoje mocne strony i idealne wykorzystanie. Żaluzje przynoszą lekkość, nowoczesny wygląd i elastyczność do okien, natomiast rolety ekranowe są najlepsze w ochronie i komforcie bezpośrednio na tarasie i w pergolach. Jakkolwiek się zdecydujesz, odpowiednia technika zaciemniająca pomoże zmienić taras w miejsce, gdzie będzie przyjemnie przez całe lato.

Potrzebujesz poradzić z konkretnym rozwiązaniem dla Twojego tarasu? Skontaktuj się z nami.

Najnowsze

Wskazówka tygodnia
21. listopada 2025

Pomysł tygodnia: Rolety ekranowe umożliwią wietrzenie również z zaciągniętym zaciemnieniem

Jakub Vaněk
4 min.
190 przeczytanie
Pomysł tygodnia: Rolety ekranowe umożliwią wietrzenie również z zaciągniętym zaciemnieniem
Szukając równowagi między przyjemnym światłem, świeżym powietrzem i ochroną przed gorącem często jesteśmy zmuszeni do kompromisów. Chcemy wietrzyć, ale nie chcemy puścić do domu owadów. Chcemy światła, ale bez oślepiania. Chcemy widoku, ale jednocześnie prywatności. Właśnie w takich sytuacjach w pełni okazuje się siła rozwiązania, które łączy w sobie funkcjonalność, estetykę i inteligentną technologię. To są rolety ekranowe!
Dom i ogród
14. listopada 2025

Inspiracja dla zimowego tarasu: Jak uczynić go przytulniejszym i ochronić go?

Kateřina Jelenová
4 min.
190 przeczytanie
Útulná podzimní terasa s gaučem a stolečkem.
Ten artykuł przynosi pomysły na to, jak wykorzystać taras również jesienią. Radzi, jak uczynić to miejsce przytulniejszym z pomocą tekstyliów i dekoracji i jak ochronić go przed złą pogodą z pomocą różnych typów zaciemnienia, takich jak markizy lub rolety. Dla większego komfortu zaleca dodanie źródła ciepła, na przykład przenośnego ogrzewacza.